10月間去了澎湖一趟，人生地不熟，很難在選舉上幫什麼忙。
抱墩抓魚、看海、聽海...etc
透過林長興老師的介紹，對於澎湖有更多的認識
在張雨生紀念館，和螢幕中的他一起唱歌。
也聽到當地歌手重新詮釋「大海」「聽海」等歌曲。
11月參加達魯馬克的PDC，翻譯森林、微氣候...等課程。
http://earthpassengers.org/diary/222
做了個「慈悲憲章」的翻譯練習
http://www.facebook.com/huck.lin?v=app_2347471856&ref=name，
出自http://charterforcompassion.org/
後來網站上有了（簡體）中文版http://charterforcompassion.org/docs/cfc_dl_chinese.pdf
「仁愛憲章」
介紹影片中提到 「在這商業全球化的時代，我們需要心靈的全球化。」
2009年6月8日 星期一
2009年2月19日 星期四
20091~2月4週記（巴西GYG分享會投影片）
答應大地旅人每一個月要寫一點和permaculture相關的東西，但本來也就想說至少一個月要寫一點東西放在網誌上，雖然不和生活環境設計有"直接"關係。
在巴西認識的GYG朋友Sanka找我參加一個"International Network of Young Policy Makers"群組。趁著綠黨開黨員大會, 整理了之前巴西報告的投影片，放在網路上：http://www.slideshare.net/hucklin/200902153。回頭來看，這投影片太偏重GYG了，綠人大會GG的部分幾乎沒怎麼寫到，改天應該要再補上。
在facebook、twitter、slideshare上填寫自我介紹欄位、生活概況時的反身觀照。
田野調查之後寫報告，對於自己「以身為度」的「存在論」與「認識論」檢視。
然後是綠黨/炳原決定參加大安區的立委補選，http://igreen.bigsound.org/，想丟些想法到政見裡面。
趁著這些片片段段的機會，把腦袋裡的一些想法重新整理一下，對於「世界和平革命」的想像與步驟？Change the lifestyle into 5:2 ration of rest and work; Replace the International boundaries with wildlife protect corridor. Transfer military resources into sustainability purpose. Reform the money system with interest into demurrage system.大概是四個面向：
時間：讓休息的比重高於工作。空間：把國家邊界（各級行政區界）改成生態保育用途。金錢：用「滯留費」的制度取代「利息」制度（Charles Eisenstein寫的關於錢money的三篇文章，還在翻譯中）。軍事：把軍事預算轉到永續發展的目標上。
上一篇文章隱約發現自己還是被「修身齊家治國平天下」這種（儒家？）思維給影響，或許不是「修齊治平」，而是「修身尋家滅國平天下」（有種原始游牧、採集狩獵者的感覺/傾向？）
但這種由個人出發、與家人親友社區連結，再擴大到國家、生物區域、與全世界的原則，其實也在permaculture中被談到，應該是一種人類天性發展的普遍狀況吧。
這次從大尺度到小尺度的個人生活，之前種的豌豆，本來安排了一個網架要讓牠們攀爬，結果卻朝著太陽的方向生長，倒成一小塊綠色草地，更改網架的相對位置之後（從「太陽豆子網架」改成「太陽網架豆子」），牠們才順利爬上去。網架的位置，也是有技巧在裡面.....google論壇群組中有一個permaculture的相關群組：樸門種子。有興趣的人可以加入看看。
（我是誰？我活著幹嘛？我生命的目的是啥？我想做什麼？或者把「我」換成「你」、「人」）這組問題真是大哉問，總覺得如果我不是被賦予這個名字，我對於自己人生的理解與想像，就不會跟現在一樣。
在巴西認識的GYG朋友Sanka找我參加一個"International Network of Young Policy Makers"群組。趁著綠黨開黨員大會, 整理了之前巴西報告的投影片，放在網路上：http://www.slideshare.net/hucklin/200902153。回頭來看，這投影片太偏重GYG了，綠人大會GG的部分幾乎沒怎麼寫到，改天應該要再補上。
在facebook、twitter、slideshare上填寫自我介紹欄位、生活概況時的反身觀照。
田野調查之後寫報告，對於自己「以身為度」的「存在論」與「認識論」檢視。
然後是綠黨/炳原決定參加大安區的立委補選，http://igreen.bigsound.org/，想丟些想法到政見裡面。
趁著這些片片段段的機會，把腦袋裡的一些想法重新整理一下，對於「世界和平革命」的想像與步驟？Change the lifestyle into 5:2 ration of rest and work; Replace the International boundaries with wildlife protect corridor. Transfer military resources into sustainability purpose. Reform the money system with interest into demurrage system.大概是四個面向：
時間：讓休息的比重高於工作。空間：把國家邊界（各級行政區界）改成生態保育用途。金錢：用「滯留費」的制度取代「利息」制度（Charles Eisenstein寫的關於錢money的三篇文章，還在翻譯中）。軍事：把軍事預算轉到永續發展的目標上。
上一篇文章隱約發現自己還是被「修身齊家治國平天下」這種（儒家？）思維給影響，或許不是「修齊治平」，而是「修身尋家滅國平天下」（有種原始游牧、採集狩獵者的感覺/傾向？）
但這種由個人出發、與家人親友社區連結，再擴大到國家、生物區域、與全世界的原則，其實也在permaculture中被談到，應該是一種人類天性發展的普遍狀況吧。
這次從大尺度到小尺度的個人生活，之前種的豌豆，本來安排了一個網架要讓牠們攀爬，結果卻朝著太陽的方向生長，倒成一小塊綠色草地，更改網架的相對位置之後（從「太陽豆子網架」改成「太陽網架豆子」），牠們才順利爬上去。網架的位置，也是有技巧在裡面.....google論壇群組中有一個permaculture的相關群組：樸門種子。有興趣的人可以加入看看。
（我是誰？我活著幹嘛？我生命的目的是啥？我想做什麼？或者把「我」換成「你」、「人」）這組問題真是大哉問，總覺得如果我不是被賦予這個名字，我對於自己人生的理解與想像，就不會跟現在一樣。
2009年1月12日 星期一
permaculture週記 20090113
permaculture週記 20090113
買種籽，收廚餘，種豌豆、灑油菜子，
學習使用縫紉機修補衣服，
在屋頂做個小花圃，不知道可以放多少土，放太多怕太重，土太淺又怕植物長不好。
以隔熱為最主要的考量與需求，就當一個小草圃吧，
就算只有長雜草也好，雜草可是土壤的守護者呢。
走在台北地下街，琳瑯滿目的商品，鞋子踩在冰冷冷的磁磚上，
腦中浮現的卻是赤腳踩在土壤上，採食果物的畫面。
我提到Robyn老師說的「商品的購買，其實是在滿足人類採集的天性」，
你回應說如果女人到處購物像是採集，那男人買很大的商品如汽車，就像是在狩獵了。
到了台東縣海邊有點荒涼的南田村，看到那裡的廢棄冰箱、舊輪胎，
腦中浮現的也是熱水器，大型花盆的想像。
感覺到炎熱的陽光是重要的資源。
看到路邊以及電視上花蓮海岸垃圾場的廢棄機車，
也想到坐墊下的置物箱，似乎可以拿來當馬桶或是種植物。
看到家邊村里公物的花盆台，稀疏地種著些景觀植物，也覺得可惜，浪費了那盆土。
或許提出開放公共空間種植食物，是值得成為選舉政見的一種訴求，尤其是在地方的尺度上。
在更大的縣市尺度上，課堂中說到河流與山稜線應該有森林的覆蓋，以確保土壤的穩固，
這應該還需要很大的努力，在縣市行政區重劃的考量中，目前的立委們大概沒這種想法吧。
在全國尺度上，應該要提出的是閒置空間開放登記使用，讓更多沒有能力負擔高額房價的人，
可以有安穩的住所，這也算是「照顧他人、分享多餘」的實踐吧。
農業再生條例，像是要讓都市生活吞併農村的恐怖條例，
一種以利潤為導向的土地控制思維；美感經驗與生活現實脫節分離，成為少數人所建構的論斷。
依賴國外資源，順著國際貿易而運作的台灣，這種經濟體質，基本上是迥異於自給自足的價值。
因為烏克蘭與俄羅斯對於天然氣的價格談不攏，歐洲多國面臨冷酷的寒冬，
應該會讓一些國家思考更能夠自給自足的能源政策吧。
能源自己率低於2%的台灣，也應該這樣想想。
以巴戰爭，戰爭的發動，除了宗教觀念、文化價值的差異與衝突，
對於資源與權力的競爭也是一個根源，以色列的背後是美國布希政府的支持，
這幾天收到一個網路連署，
美國的軍事預算，在2008年總計超過7千1百億美元，
是世界其他國家在未來五年內軍事開支總和的兩倍以上，
連署的對象是准總統歐巴馬，希望他將美國的軍事預算，
轉移到真正的和平用途上，也就是滿足權人類的基本需求。
如果他這樣做，以色列也這樣做，其他國家也這樣做，
或許世界和平真的可以很快到來吧。
連署網址在這 http://tinyurl.com/7hywk3
我做了點中文翻譯 如下
請歐巴馬准總統許我們一個安全綠色的未來
美國在2008年的軍事開支，總計超過7千1百億美元-註1，
這比未來五年內，全球其他國家軍事開支總和的兩倍還要高-註2，
其中半數以上的花費是用在：美國人民並不支持的政策，
或者不必要的軍事計劃，以及不會讓世界變得更安全的佔領行動-註3。
軍事開銷的提高，並不會帶來更多的安全。
大多數的軍事花費是不必要的，甚至對於美國國防造成反效果。
真正的安全不能只靠我軍的規模和力量來衡量，
真正的安全來自於：在地球的承載限度內，平靜地生活，
這所需要的是讓全人類都能滿足食物、住所和醫療保健等方面的基本需要。
買種籽，收廚餘，種豌豆、灑油菜子，
學習使用縫紉機修補衣服，
在屋頂做個小花圃，不知道可以放多少土，放太多怕太重，土太淺又怕植物長不好。
以隔熱為最主要的考量與需求，就當一個小草圃吧，
就算只有長雜草也好，雜草可是土壤的守護者呢。
走在台北地下街，琳瑯滿目的商品，鞋子踩在冰冷冷的磁磚上，
腦中浮現的卻是赤腳踩在土壤上，採食果物的畫面。
我提到Robyn老師說的「商品的購買，其實是在滿足人類採集的天性」，
你回應說如果女人到處購物像是採集，那男人買很大的商品如汽車，就像是在狩獵了。
到了台東縣海邊有點荒涼的南田村，看到那裡的廢棄冰箱、舊輪胎，
腦中浮現的也是熱水器，大型花盆的想像。
感覺到炎熱的陽光是重要的資源。
看到路邊以及電視上花蓮海岸垃圾場的廢棄機車，
也想到坐墊下的置物箱，似乎可以拿來當馬桶或是種植物。
看到家邊村里公物的花盆台，稀疏地種著些景觀植物，也覺得可惜，浪費了那盆土。
或許提出開放公共空間種植食物，是值得成為選舉政見的一種訴求，尤其是在地方的尺度上。
在更大的縣市尺度上，課堂中說到河流與山稜線應該有森林的覆蓋，以確保土壤的穩固，
這應該還需要很大的努力，在縣市行政區重劃的考量中，目前的立委們大概沒這種想法吧。
在全國尺度上，應該要提出的是閒置空間開放登記使用，讓更多沒有能力負擔高額房價的人，
可以有安穩的住所，這也算是「照顧他人、分享多餘」的實踐吧。
農業再生條例，像是要讓都市生活吞併農村的恐怖條例，
一種以利潤為導向的土地控制思維；美感經驗與生活現實脫節分離，成為少數人所建構的論斷。
依賴國外資源，順著國際貿易而運作的台灣，這種經濟體質，基本上是迥異於自給自足的價值。
因為烏克蘭與俄羅斯對於天然氣的價格談不攏，歐洲多國面臨冷酷的寒冬，
應該會讓一些國家思考更能夠自給自足的能源政策吧。
能源自己率低於2%的台灣，也應該這樣想想。
以巴戰爭，戰爭的發動，除了宗教觀念、文化價值的差異與衝突，
對於資源與權力的競爭也是一個根源，以色列的背後是美國布希政府的支持，
這幾天收到一個網路連署，
美國的軍事預算，在2008年總計超過7千1百億美元，
是世界其他國家在未來五年內軍事開支總和的兩倍以上，
連署的對象是准總統歐巴馬，希望他將美國的軍事預算，
轉移到真正的和平用途上，也就是滿足權人類的基本需求。
如果他這樣做，以色列也這樣做，其他國家也這樣做，
或許世界和平真的可以很快到來吧。
連署網址在這 http://tinyurl.com/7hywk3
我做了點中文翻譯 如下
請歐巴馬准總統許我們一個安全綠色的未來
美國在2008年的軍事開支，總計超過7千1百億美元-註1，
這比未來五年內，全球其他國家軍事開支總和的兩倍還要高-註2，
其中半數以上的花費是用在：美國人民並不支持的政策，
或者不必要的軍事計劃，以及不會讓世界變得更安全的佔領行動-註3。
軍事開銷的提高，並不會帶來更多的安全。
大多數的軍事花費是不必要的，甚至對於美國國防造成反效果。
真正的安全不能只靠我軍的規模和力量來衡量，
真正的安全來自於：在地球的承載限度內，平靜地生活，
這所需要的是讓全人類都能滿足食物、住所和醫療保健等方面的基本需要。
訂閱：
文章 (Atom)